somos2dviaje on instagram

Somos2dviaje

somos2dviaje Instagram Posts

Lidia y Sergio 👩👨‍💻 🏠 Asturias, Spain ✉ [email protected] 🔙 Japan 🇯🇵 Marrakech 🇲🇦 Firenze 🇮🇹 🔜 Texas 🇺🇸 Mexico 🇲🇽 ❤🌎

  • 305 Medias
  • 1.7k Followers
  • 424 Following
Somos2dviaje media on instagram
  • 83 likes
  • 10 comments

Nuestra primera visita en Los Angeles fue el Observatorio Griffith. Desde allí vimos el amanecer de una ciudad de la que cierto es que no llevábamos grandes perspectivas. Sin embargo nos sorprendió para bien. ¿Os ha pasado algo parecido con algún lugar en vuestros viajes? ➖ 🇬🇧 The Griffith Observatory was our first visit in LA. We saw the dawn from up there and it was such a fantastic moment. 🌆 #losangelesworld #discoverla #california #griffithobservatory #usa #usaprimeshot #visittheusa #outdoorsusa #roadtripusa #travelusa #viajar #travel #iamtb #buscablogs #travelbloggeres #traveller _stories #globelletravels #dametravel #womentravel #pinktrotters #citizenfemme #soychicaviajera #nomadgirls #somos2dviajeenusa

Somos2dviaje media on instagram
  • 129 likes
  • 65 comments

¡FELIZ ANIVERSARIO @sgg_ast! Así es. Hoy se cumplen 13 años del día en que nos casamos. No fue una boda por todo lo alto, solo tú y yo y la familia más cercana. Y fue lo mejor que he hecho en toda mi vida. Solo puedo decirte, y tú lo sabes, GRACIAS. ILD ❤

Somos2dviaje media on instagram
  • 99 likes
  • 8 comments

Hoy os traemos un nuevo post rn el blog... Tras un traslado de varias horas desde Sendai, llegamos al "Takaragawa Onsen", un lugar idílico en medio de la naturaleza, donde íbamos a pasar esa noche, disfrutando del relax de los rotenburo japoneses... 🔺️link en la bio🔻 ♨️ #takaragawaonsen #japon #japan #japan _vacations #visitjapan #visitjapanjp #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #explorejpn #japan _inside #somos2deviajeenjapon

Somos2dviaje media on instagram
  • 222 likes
  • 24 comments

Ya está aquí el pequeño descanso de Semana Santa. ¿Alguna escapada a la vista? Nosotros no tenemos viaje, pero sí muchos planes. Y hablando de vistas... estas maravillosas, con su cielo inglés (que sabéis que me encanta), son desde la Torre de Broadway, Worcestershire, en los Cotswolds. Es el mejor observatorio para contemplar, desde sus 312 metros de altura sobre el nivel del mar, los condados que la rodean. ➖ 🇬🇧 Easter is here. We have so many plans... What about you? Any trip in sight? Talking about views ... these ones in the photo, with a lovely English sky, are from the Tower of Broadway, Worcestershire, in the Cotswolds. It is the best observatory to contemplate, from its 312 meters high, the counties surrounded. Beautiful! 📷 #cotswolds #thecotswolds #lovethecotswolds #discovercotswolds #inglaterra #greatbritain #uk #ukshots #uk _shots #traveladdictsuk #visitengland #visituk #lovegreatbritain @lovegreatbritain_es #exploregb #somos2dviajeeninglaterra

Somos2dviaje media on instagram
  • 128 likes
  • 9 comments

¿Alguno echaba de menos a Tarty? ¿Pensabais que ya no viajaba con nosotros? Pues no, sigue acompañándonos siempre, lo que ocurre que últimamente se hacía demasiado la remolona para salir en las fotos. Hasta que llegó a Matsushima. Aquí quiso posar para nosotros delante del Puente Fukuurabashi y disfrutó como nunca de las vistas de la bahía desde la Isla de Fukuurajima. ¡Cualquiera no! 🐢 🔹️link in bio🔹️ #japon #japan #visitjapan #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #japan _inside #matsushima #viajar #travel #iamtb #buscablogs #travelblogger #travelbloggeres #travelblog #somos2dviajeenjapon

Somos2dviaje media on instagram
  • 129 likes
  • 14 comments

Estos días días fríos y lluviosos que han vuelto a Asturias hacen que vea todo gris, sin color, sin sol. Voy a ver si poniéndome las gafas y mirando el atardecer, como aquel que vimos en la playa de Santa Monica en LA, vuelven las ganas de verano, de viaje y de nuevas aventuras... ➖ 🇬🇧 These cold and rainy days in Asturias make me see everything gray, without color, without sun. So, let's put the sunglasses on and admire the sunset, the one we saw on Santa Monica Beach LA. Maybe that's how the desire for new adventures will return... 🕶 #usa #visittheusa #roadtripusa #travelusa #santamonica #la #viajar #travel #iamtb #buscablogs #pinktrotters #somos2dviajeenusa

Somos2dviaje media on instagram
  • 142 likes
  • 15 comments

Hoy tenemos nuevo post en el blog. Dejamos Tokio durante unos días para trasladarnos al norte. Pero, en el camino, hicimos una pequeña parada en un lugar maravilloso: Nikko. El tiempo que pasamos allí no fue suficiente, así que seguramente volveremos en un futuro. 😉 🔸️Tenéis el link en la bio🔸️ (nota: el señor se nos coló en la foto 😤) ⛩ #nikko #japon #japan #japan _vacations #visitjapan #visitjapanjp #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #explorejpn #japan _inside

Somos2dviaje media on instagram
  • 212 likes
  • 29 comments

Estas eran las vistas que teníamos desde la terraza de nuestro hotel en Tokio. La tradición de la pagoda y la modernidad de la Skytree Tower. Así es esta ciudad: cautivadora como ninguna otra en el mundo y llena de contrastes. ➖ 🇬🇧 These are the views from the terrace of our hotel in Tokyo. The tradition of the pagoda and the modernity of the Skytree Tower. This city is full of contrasts and we love it. ⛩ #japon #japan #japan _vacations #visitjapan #visitjapanjp #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #explorejpn #japan _inside

Somos2dviaje media on instagram
  • 189 likes
  • 18 comments

Uno de esos cielos ingleses que tanto me gustan para celebrar el equinoccio de primavera. Dentro de poco, los días se harán más largos, y eso a nosotros nos encanta. Además, quiere decir que el gran viaje del 2019 se acerca... Esta foto es del Castillo de Windsor, que visitamos durante nuestro viaje por los Cotswolds. No estaba dentro de nuestros planes iniciales pero, como alguno ya sabéis, tuvimos que modificarlos porque yo me puse malita; y como no hay mal que por bien no venga... Por cierto, ¿veis la bandera ondeando? Pues al parecer, eso es porque la Reina se encontraba en el Castillo en ese momento. ¿Será cierto? No estamos del todo seguros... 🤨 - Today, one of those English skies I love so much, to celebrate the Spring equinox. Days will get longer soon, and we love that. Besides, our great trip of 2019 is getting closer ... This photo was taken at Windsor Castle. Do you see the flag waving? Well, apparently, it's because the Queen was in the Castle at that time. Is it true? We are not sure ... 🤨 🏰

Somos2dviaje media on instagram
  • 183 likes
  • 20 comments

Mi amiga Marta, de @viajandoentrerascacielos, me ha preguntado sobre mis sueños viajeros cumplidos. Afortunadamente, he podido realizar unos cuantos. Ahí van: 1️⃣ ¡Visitar Nueva York! Fue el primero que cumplimos y, nos gustó tanto la ciudad, que ya hemos estado en 3 ocasiones. 🥰 2️⃣ Ir a Japón. Este era, sobre todo, de Sergio. Aunque después del primer viaje, vino un segundo y habrá más... ¡seguro! 3️⃣ Ir al Museo de JFK en Hyannis Port, en la península de Cape Cod. 4️⃣ Subir a la Torre Eiffel... aunque París nos gustó más bien poco. Habrá que repetir, para ver si cambiamos de idea 🤔 5️⃣ Llevar a Sergio a La Torre de Londres, la Abadía de Westminster y la Catedral de San Pablo, en Londres. Mis 3 lugares preferidos de mi ciudad preferida del mundo.😍 6️⃣ También llevarlo a Budapest, donde yo había vivido, y mostrarle todos los sitios que habían sido mi día a día durante una época de mi vida. 7️⃣ Venecia. Dicen que la amas o la odias. Nosotros la amamos con todo nuestro corazón.❤ 🥰 Tenemos muchos otros cumplidos y muchos más por cumplir. Este año seguramente se hará realidad algún otro. Pero eso ya os iremos contando... 😉

Somos2dviaje media on instagram
  • 166 likes
  • 8 comments

Podría ser cualquier lugar de Japón, pero no, es San Francisco. Se trata del 'Japanese Tea Garden' del Golden Gate Park. Por aquel entonces aún no conocíamos el país nipón, así que digamos que este lugar fue la antesala de los jardines que años después veríamos en Kioto, Tokio, Koyasan... ➖ 🇬🇧 It could be anywhere in Japan, but it's San Francisco: the 'Japanese Tea Garden' in Golden Gate Park. We hadn't been to Japan by that time, so let's say that this place was the anteroom of the gardens we would see in Kyoto, Tokyo or Koyasan years later... 🎎 #usa #america #unitedstates #eeuu #usaprimeshot #visittheusa #outdoorsusa #roadtripusa #travelusa #sanfrancisco #goldengatepark

Somos2dviaje media on instagram
  • 183 likes
  • 37 comments

¡Hola de nuevo! Después de varios días volvemos a aparecer por aquí. Y lo hacemos "renovados". Pero no por las fotos que vayamos a poner a partir de ahora, ni nada por el estilo (al fin y al cabo, seguimos teniendo en nuestro archivo las mismas fotos de siempre 😜), sino que hemos cambiado un poco el chip con IG. Os explico mejor. Veréis, antes creíamos -o mejor dicho yo, Lidia, creía- que lo mejor era publicar cuantas más cosas mejor, siempre en un horario concreto, con una rutina... ¿Y sabéis qué? Que eso me estresaba sobremanera. Algo que yo uso como un hobby, como una manera de compartir nuestros recuerdos... ¡me estaba provocando ansiedad! ¿Cómo? "No puede ser, soy del género tonto", pensé 🤨 Y lo mismo ocurre con los posts de blog. Me estresaba pensando que ya estamos en Marzo de 2019 y todavía no había finalizado el diario de viaje de Japón 2018. Bueno, ¿y? Nadie me mete prisa, solo yo... 🙄 Total, que como reflexión final: vuelvo -o volvemos- a vernos por aquí. Pero sin un orden establecido, solo cuando nos apetezca poner algo, cuando tengamos algo que contar o, simplemente, cuando nos mole una foto que encontremos de chiripa. ¿Qué opináis? ¿Alguno entiende lo que os cuento? ➖ ✔ PS: Por cierto, hemos flipado porque estos días sin publicar, nos han subido más lo seguidores que nunca. Tendremos que reflexionar al respecto... 🤔

Somos2dviaje media on instagram
  • 188 likes
  • 29 comments

Y este es el atuendo que yo llevé durante toda nuestra estancia en el @takaragawa_onsen_osenkaku... Como os decía ayer, nada de preocupaciones: ¡ni siquiera por la ropa! Una nota para todos aquellos que seáis pudorosos: este onsen es mixto, es decir, utilizas sus baños junto con personas del sexo opuesto (aunque sí es cierto que hay un baño solo de mujeres). Por lo tanto, si sois vergonzosos, quizás no sea vuestro destino. A nosotros eso no nos importó en ningún momento. Y, de hecho, una vez allí, te das cuenta que cada uno va a su bola y no se preocupa nada por la desnudez de quien tiene al lado. Nosotros repetiríamos experiencia sin dudarlo. ➖ 🇬🇧 And this is the outfit I wore during our entire stay at @takaragawa_onsen_osenkaku ... As I told you, no worries: not even about the clothes! Notice for all of you who are shy: this onsen is mixed, that is, you use the baths together with both men and women (though there is a bath only for women). Therefore, if you are shameful, it may not be your place. This didn't matter to us at any time. In fact, once you're there, you realize nobody cares about the nakedness of the person next to you. We'd repeat experience without any doubt! ♨️ #takaragawa #takaragawaonsen #japon #japan ##japan _vacations #visitjapan #visitjapanjp #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #explorejpn #japan _inside #onsen #relax

Somos2dviaje media on instagram
  • 186 likes
  • 12 comments

En este idílico lugar nos tomamos un descanso en nuestra aventura japonesa del año pasado. Se trata del @takaragawa_onsen_osenkaku, en la prefectura de Gunma. Llegar hasta allí nos llevó su tiempo en tren y autobús, pero mereció muchísimo la pena. Es un paraíso en medio de la naturaleza, donde de lo único de lo que te tienes que preocupar es de relajarte. ¡Todo un placer! ➖ 🇬🇧 In this idyllic place we took a break in our Japanese adventure last year. It is @takaragawa_onsen_osenkaku, in Gunma prefecture. It's a paradise in the middle of nature, where the only thing you have to worry about is relaxing. Such a pleasure! ♨️ #takaragawa #takaragawaonsen #japon #japan ##japan _vacations #visitjapan #visitjapanjp #japanexplorer #japanwaits #photo _japan #explorejapan #explorejpn #japan _inside #onsen #relax #somos2dviajeenjapon

Somos2dviaje media on instagram
  • 188 likes
  • 15 comments

Blenheim Palace, lugar de nacimiento de Sir Winston Churchill, fue una de nuestras visitas de camino a Londres tras la -accidentada- ruta por Los Cotswolds. Residencia de los Duques de Marlborough, este palacio es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1987. Su arquitectura es asombrosa, y los jardines que lo rodean son una verdadera maravilla. Si, como a nosotros, os gusta la Historia, esta es una visita a tener muy en cuenta en un viaje por Inglaterra. ➖ 🇬🇧 Blenheim Palace, birthplace of Sir Winston Churchill, was one of our visits on the way to London after our route through The Cotswolds. Residence of the Dukes of Marlborough, this palace is a World Heritage Site of UNESCO since 1987. Its architecture is amazing, and the gardens surrounding it are a wonderful. If you like History, this is a visit to take into account in a trip through England.

Somos2dviaje media on instagram
  • 190 likes
  • 39 comments

Sergio, ¿de verdad era necesario? ¡Con el miedo que tengo yo a las alturas! Os cuento una anécdota de este día en la Torre Willis de Chicago: cuando Sergio estaba en esta zona del mirador -donde, como veis, el suelo es de cristal-, y yo estaba a una distancia más que considerable haciéndole fotos, como mi marido es así de graciosín, se puso a saltar para hacerme de rabiar; yo que me puse nerviosa, le empecé a gritar cosas (feas) en español... os podéis imaginar. Pues resulta que un tipo americano que había detrás mío, esperando su turno, se empezó a partir de la risa y me dice con su acento yankee... "España, ¿eh?"... ¿Cómo será que lo primero que entendemos y aprendemos de un idioma extranjero son los tacos? ;-) ➖ 🇬🇧 Sergio, was it really necessary? You know I'm so afraid of heights! I'll tell you one thing it happened to us at the Willis Tower in Chicago: when Sergio was in this area of ​​the viewpoint -where, as you can see, the floor is made of glass-, and I was taking pictures a little bit far away from there, my husband started jumping to make me mad; I got so nervous, I started screaming (ugly) things in Spanish ... Well, it turns out that an American guy behind me, waiting for his turn, started laughing and said... 'Spain, huh?'...

Somos2dviaje media on instagram
  • 181 likes
  • 16 comments

¡Feliz cumpleaños Señor Presidente! Y no, no me refiero al señor naranja... Estoy hablando del primer presidente de Estados Unidos, George Washington, que nació tal día como hoy hace 287 años y con quien comparto fecha de nacimiento. Así que, aprovecho: ¡feliz cumpleaños a mí! 😂😂 Este fin de semana lo celebraré con la mejor gente que puedo tener a mi alrededor: familia y amigos. Todo un privilegio ahora que ya cambio de década... 🎂

Somos2dviaje media on instagram
  • 175 likes
  • 14 comments

¿Alguna vez habéis oído hablar de "la puerta élfica de Los Cotswolds"? 😉 Pues es esta: pertenece a la iglesia de St. Edward, en la bonita localidad de Stow-on-the-Wold. ¿Verdad que parece sacada del mismísimo libro de "El Señor de los Anillos"? ➖ 🇬🇧 Have you ever heard about "the Elvish door" in The Cotswolds? 😉 Well, this is it. It's the north entrance of St. Edward's Church, in the pretty town of Stow-on-the-Wold. Doesn't it look like a gate from "Lord of the Rings"?